Isaiah 32:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pareih ta râhmâhpa chanaoh ta, Khihpi paby khai ha hra sala,

Chin (Matu Bible)

Te dongah duup khaw rhael aka bo loh a hnaa vetih khopuei khaw tlarhoelnah la kunyun ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

(Tua ciangin gial in tulak kolh siangsak ding a, a khuapi pen cimzan ding hi.)

Chin 2011 (Tedim Bible)

(Tua ciangin tulak kolhsiang ding a, a khuapi pen cimzan ding hi.)

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

(Ahihang duisung ah ngial kia in, khuapi sia kicimhthamsak tu hi.)

Chin TB77 (Tedim Bible)

(Tua ciangin gial in tulak kolh siangsak ding a, a khuapi pen cimzan ding hi.)

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

(Tua ciangin tulak kolhsiang ding a, a khuapi pen cimzan ding hi.)

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

(Tua ciangin tulak kolh siang dinga, a khuapi pen cim zan ding hi.)