Isaiah 32:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mo pavâpazy mo cha paso khao leipa aw ta, Nah theipazy nah ta a nathlie bâ aw.

Chin (Matu Bible)

Aka hmu rhoek loh a mik buem uh voel pawt vetih aka ya kah a hna long khaw hnatung uh pawn ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin amau’ mit si loin, mi cimawhte’ kisapna mu ding a, amau’ bil in mi cimawhte’ thugen ngai ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin amau’ mit in mi cimawhte’ kisapna mu ding uh a, amau’ bil in mi cimawhte’ thugen ngai ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang amate ii mit le bil in mihing cimawte kisapna mu in, za tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin amau’ mit si loin, mi cimawhte’ kisapna mu ding a, amau’ bil in mi cimawhte’ thugen ngai ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amau’ mit in mi cimawhte’ kisapna mu ding uh a, amau’ bil in mi cimawhte’ thugen ngai ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amauʼ mit in mi cimawhteʼ kisapna mu ding uh a, amauʼ bil in mi cimawhteʼ thugen ngai ding uh hi.