Isaiah 33:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nâmo, lâhlapi liata a ypazy saih u, Ei hmo taopa thâtih thei u la; Nâmo, lâhnia liata a ypazy saih u, Ei hmotaotheizie pahno teh u.”
Chin (Matu Bible)
Ka saii te khohla loh ya pai lamtah ka thayung thamal he a yoei loh ming uh pai.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Gamlapi-a om mite aw, ka sepna thu za un; a nai-a om mite aw, ka vangliatna thei un.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Gamlapi-a a om mite aw, ka sepna thu za un. A nai-a a om mite aw, ka vangliatna thei un.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A naina le a khualana ah a om mihingte theampo in ka sep sate za tek tahen a, ka vaangletna hong heaksak tahen,” ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Gamlapi-a om mite aw, ka sepna thu za un; a nai-a om mite aw, ka vangliatna thei un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Gamlapi-a a om mite aw, ka sepna thu za un. A nai-a a om mite aw, ka vangliatna thei un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Gamlapi-a a om mite aw, ka sepna thu za un. A nai-a a om mite aw, ka vangliatna thei un.