Isaiah 37:34 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
 vyna lâpi lâta, cha lâpi lâ tlai chata a lie aw ta, he khihpi he vaw tlô aw vei,’ Abeipa ta a tah.
Chin (Matu Bible)
Ha pawk nah longpuei long te mael vetih he khopuei khuila ha kun mahpawh. BOEIPA kah olphong coeng ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hong paina lampi mahmah ah amah ciahkik ding a, hih khuapi sungah hong pai lo ding hi, Topa in ci hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hong kuanna lampi mahah amah ciahkik ding a, hih khuapi sungah hong pai lo ding hi, Topa in ci hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama sia hi khuapi sungah tum ngawlin, hong paina lampi ma zui in cia kik tu hi. Keima Topa pau zo khi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hong paina lampi mahmah ah amah ciahkik ding a, hih khuapi sungah hong pai lo ding hi, Topa in ci hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hong kuanna lampi mahah amah ciahkik ding a, hih khuapi sungah hong pai lo ding hi, Topa in ci hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hong kuanna lampi mahah amah ciahkik dinga, hih khuapi sungah hong pai lo ding hi, Topa in ci hi.