Isaiah 38:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei locho nota ma sie aw na ta, Ei chhâ ei palo hmâ leina kôzy cha, Athihkhih liata ei hmâh aw? Tahpa ta ei vaw pachâ hmâ haw.

Chin (Matu Bible)

Kai tah, “Saelkhui vongka ah, ka khohnin he dingsueknah neh ka pongpa puei mai vetih, ka kum noi ka bawt mai mako,” ka ti.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka hat saan lai takin a si ding ka hi ta a, ka kum om lai teng khempeuh sihna kong ah a om dingin hong kiseh hi ta hi, ka ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka hat saan laitakin a si ding ka hita a, ka hun omlai khempeuh Leinuai-ah a om dingin hong kiseh hita hi, ka ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka khan kimlaitakin mithi khua zuan tu hi thong tang a, Huaikut teakkut in nungta ngawl tu hi tang a, ci in ka ngaisun hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka hat saan lai takin a si ding ka hi ta a, ka kum om lai teng khempeuh sihna kong ah a om dingin hong kiseh hi ta hi, ka ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka hat saan laitakin a si ding ka hita a, ka hun omlai khempeuh Leinuai-ah a om dingin hong kiseh hita hi, ka ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka hat saan laitakin a si ding ka hi ta a, ka hun om lai khempeuh Leinuai ah a om dingin hong kiseh hi ta hi, ka ci hi.