Isaiah 38:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Isai ta, “Theiku viahchhâ la ei sala, abei kheihluh liata bai ei sala, a tlâh aw,” a tah nota,

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Isaiah loh, “Thaibu thaidae lo lamtah buhlut te ben saeh lamtah anih te hing bitni,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Isaiah in Hezekiah kiangah, “Theigah la sak in la, na damkik nadingin na meimate nuh sak in,” ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Isaiah in Hezekiah kiangah, “Theigah la sak inla, na damkik nadingin na meimate nuhsak in,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Isaiah in kumpipa tungah na meima sia thei naai noai lete dam kik tu ni hi ci in son hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Isaiah in Hezekiah kiangah, “Theigah la sak in la, na damkik nadingin na meimate nuh sak in,” ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Isaiah in Hezekiah kiangah, “Theigah la sak inla, na damkik nadingin na meimate nuhsak in,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Isaiah in Hezekiah kiangah, “Theigah la sak inla, na damkik nadingin na meimate nuhsak in,” a ci hi.