Isaiah 38:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hezekia ta, “ Abeipa o lâ ei khy heih awpa ngiana cha khâpa ma a châ aw,” tahpa ta a vaw hiahripa kha a châ.

Chin (Matu Bible)

Hezekiah loh, “Mebang miknoek nen lae BOEIPA im la ka caeh eh,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hezekiah in, “ Topa ’ innah ka paitoh zawh nadingin bang lim om ahi hiam?” ci-in a dong hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hezekiah in, “ Topa’ inn-ah ka paitoh zawhna ding a kitheih nadingin bang lim om ahi hiam?” ci-in a dong hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang Hezekiah Kumpipa in, “Biakinn ah ka pai zawk natu bang lim in hong lak tu ziam?” ci in dongh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hezekiah in, “ Topa ’ innah ka paitoh zawh nadingin bang lim om ahi hiam?” ci-in a dong hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hezekiah in, “ Topa’ inn-ah ka paitoh zawhna ding a kitheih nadingin bang lim om ahi hiam?” ci-in a dong hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hezekiah in, “ Topaʼ inn ah ka pai toh zawh nading a kitheih nadingin bang lim om ahi hiam?” ci-in a dong hi.