Isaiah 40:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Maisâh meithu châta Lebanaw thozy ta a khi leipa aw ta, A râhsazy chhao raopa hlâna châta a daih aw vei.

Chin (Matu Bible)

Lebanon pataeng toih rhoeh pawt tih a mulhing hmueihhlutnah la rhoeh pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

I Topa biak nadingin Lebanon sing kicing lo ding a, a ganhingte zong meihal biak nadingin kicing lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

I Topa biak nadingin Lebanon sing kicing lo ding a, a ganhingte zong meihal biak nadingin kicing lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Lebanon ngam duisung ah a om nganhing theampo sia ih Pathian biakpiak natu in kicing zo ngawl a, a thingkungte zongh biakpiakna meihal natu in tawm lei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

I Topa biak nadingin Lebanon sing kicing lo ding a, a ganhingte zong meihal biak nadingin kicing lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

I Topa biak nadingin Lebanon sing kicing lo ding a, a ganhingte zong meihal biak nadingin kicing lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

I Topa biak nadingin Lebanon sing kicing lo dinga, a ganhingte zong meihal biak nadingin kicing lo ding hi.