Isaiah 40:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ano hmiakô liata la, Râh zydua he khâpa hmah a châ leipa hawhta châ ei ta, Ano pachâ ta la, Khâpa hmah a châ leipa hlâ chhao ta, Chyh viapa nata aruapa hawhta pachâpa ama châ.

Chin (Matu Bible)

Namtom boeih khaw amah hmaikah aka om pawt bangla a poei-oep lakah khaw a honghi lam ni a ngai uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Minam khempeuhte ama mai-ah bangmah tham hi lo a, amaute pen bangmah a om lo leh, a hawm guak sangin a tawmzaw-in amah in ngaihsun hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Minam khempeuhte, ama mai-ah bangmah tham hi lo a, amaute pen bangmah a om lo le, a hawmguak sangin a tawmzaw-in amah in a ngaihsun hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Minamte theampo sia ama atu in bangma tham hi ngawl het hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Minam khempeuhte ama mai-ah bangmah tham hi lo a, amaute pen bangmah a om lo leh, a hawm guak sangin a tawmzaw-in amah in ngaihsun hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Minam khempeuhte, ama mai-ah bangmah tham hi lo a, amaute pen bangmah a om lo le, a hawmguak sangin a tawmzaw-in amah in a ngaihsun hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Minam khempeuhte, ama mai ah bangmah tham hi lo a, amaute pen bangmah a om lo le, a hawmguak sangin a tawm zaw-in amah in a ngaihsun hi.