Isaiah 40:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sibiepa cha uah ta, Pawpi chhao a lo tyh; Eima Khazohpa bie deikua cha, Tlyzaw ta â duah aw.

Chin (Matu Bible)

Sulrham he rhae tih rhaipai loh rhul mai cakhaw mamih Pathen kah olka tah kumhal duela pai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Lopa vul a, paak pulh hi; ahih hangin i Pasian’ thu kho tawntung ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Lopa vul a, pak a pulh hi. Ahih hangin Pasian’ thu kho tawntung ding hi,” hong ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi hi, lopate kongaw in paakte vul a, ahihang ih Pathian ii kammal sia a tawntung kip hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Lopa vul a, paak pulh hi; ahih hangin i Pasian’ thu kho tawntung ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Lopa vul a, pak a pulh hi. Ahih hangin Pasian’ thu kho tawntung ding hi,” hong ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Lopa vul a, pak a pulh hi. Ahih hangin Pasianʼ thu kho tawntung ding hi,” hong ci hi.