Isaiah 41:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châ teituhpazy tlua aw chi ta, Hmô aw va chi; Châ dyuhtuhpazy chhao, Khâpa hmah châ aw veih ei.

Chin (Matu Bible)

Na rhalcak te hlang na tlap cakhaw na hmu mahpawh. Nang kah caemtloek hlang rhoek te a hong neh a poei-oep la om ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangmah hong langpangte na zon’ hangin amaute na mu nawn kei ding hi; nangmah hong dote pen bangmah hi het lo ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangmah hong langpangte na zon hangin amaute na mu nawn kei ding hi. Nangmah hong dote pen bangmah hi het lo ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

leitung panin mang vadi tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangmah hong langpangte na zon’ hangin amaute na mu nawn kei ding hi; nangmah hong dote pen bangmah hi het lo ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah hong langpangte na zon hangin amaute na mu nawn kei ding hi. Nangmah hong dote pen bangmah hi het lo ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah hong langpangte na zon hangin amaute na mu nawn kei ding hi. Nangmah hong dote pen bangmah hi het lo ding uh hi.