Isaiah 41:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala moh nahta, Chyhsa rai y leipa ei ta; Hiahri ei na ta, Achhyna a pie theipa Ryhraokheituhpa ama hry liata y veih ei.

Chin (Matu Bible)

Ka hmuh nawn khaw hlang om pawh. Amih ka dawt vaengah ol mael hamla amih aka uen khaw om pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin tua mun ka et ciangin kuamah om lo hi; thu ka dot ciangin hong dawng ding om lo a, thu lamlak amaute lakah om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin tua mun ka et ciangin kuamah om lo hi. Thu ka dot ciangin a hong dawng ding thulamlak amaute lakah om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua pathiante sung ka et ciang, son tu a nei kuama om ngawl hi; ka thudokte khat zongh in hong zo thei ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin tua mun ka et ciangin kuamah om lo hi; thu ka dot ciangin hong dawng ding om lo a, thu lamlak amaute lakah om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin tua mun ka et ciangin kuamah om lo hi. Thu ka dot ciangin a hong dawng ding thulamlak amaute lakah om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin tua mun ka et ciangin kuamah om lo hi. Thu ka dot ciangin a hong dawng ding thulamlak amaute lakah om lo hi.