Isaiah 41:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsa to ta ama viasazy bao ei ta, Ama unawhzy hnohta, “Riahphapa ta y teh!” ama tah.
Chin (Matu Bible)
Hlang loh a hui te bom uh saeh lamtah a manuca te, “Thaahuel lah,” ti nah saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mi khempeuh in a vengte ciat huh a, a sanggamte ciat kiangah, “Tha hat un,” ci hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mi khempeuh in a vengte ciat huh a, a sanggamte ciat kiangah, “Lau kei un,” a ci hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Khutthiamte sia khat le khat kihu in kihanthawn uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mi khempeuh in a vengte ciat huh a, a sanggamte ciat kiangah, “Tha hat un,” ci hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mi khempeuh in a vengte ciat huh a, a sanggamte ciat kiangah, “Lau kei un,” a ci hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mi khempeuh in a veengte ciat huh a, a sanggamte ciat kiangah, “Lau kei un,” a ci hi.