Isaiah 42:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nama hry liata ahy ma, Cha bie lâta a nah pachôh aw ta; Daihti a vaw tlô awpa châta, A palôh hmâhpa ta a nathlie aw?

Chin (Matu Bible)

Nangmih ah unim he hna a kaeng vetih, a hnatung vetih a hnuk ah aka hnatang eh?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note’ lakah khat peuhpeuh in hih thu na ngai ding uh hiam? Tu-a kipanin lim takin na ngai ding uh hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note lakah khat peuhpeuh in hih thu na ngai ding uh hiam? Tu a kipanin limtakin na ngai ding uh hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Note sung pan akua in hi thu ngai tu nu ziam? Tu pan kipan pha takin, na ngai tu uh ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note’ lakah khat peuhpeuh in hih thu na ngai ding uh hiam? Tu-a kipanin lim takin na ngai ding uh hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note lakah khat peuhpeuh in hih thu na ngai ding uh hiam? Tu a kipanin limtakin na ngai ding uh hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note lakah khat peuhpeuh in hih thu na ngai ding uh hiam? Tu a kipanin limtakin na ngai ding uh hiam?