Isaiah 43:15 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kei he Abeipa nama Mo Pathaihpa cha châ na ta, Izarei a paysatuhpa nama Beipa cha ei châ.”
Chin (Matu Bible)
Kai nangmih kah Yahovah cim, Israel aka suen, nangmih manghai ni,” a ti.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Keimah in Topa, note’ Siangtho Pa, Israel a Piangsakpa, note’ Kumpi ka hi hi.”
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kei pen Topa, note’ Siangtho Pa, Israel a Piangsak pa, note’ Kumpi ka hi hi,” ci hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Keima in Topa a thiangtho na Pathian ka hi hi. Israel awng, no kong bitphua a, keima in note kumpi ka hi hi,” ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Keimah in Topa, note’ Siangtho Pa, Israel a Piangsakpa, note’ Kumpi ka hi hi.”
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kei pen Topa, note’ Siangtho Pa, Israel a Piangsak pa, note’ Kumpi ka hi hi,” ci hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kei pen Topa, noteʼ Siangtho Pa, Israel a Piangsak pa, noteʼ Kumpi ka hi hi,” ci hi.