Isaiah 43:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâ thei khei la, Pachâ khoh tua ei si; Nâ dozie pasiapa a châ thei nawpa ta, Na thaichâna bie cha reih tua.

Chin (Matu Bible)

Kai he n'thoelh lah, laitloek rhenten lah sih, na tang te na tae lah mako.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei hong phawksak in la, thu kikum khawm ni; na dikna a kilat nadingin na thu hong sung khia in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Thuman na hihna hong laktel inla, thu kikum khawm ni. Na dikna a kilat nadingin na thu hong sungkhia in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Zum ah pai tawng; nang hong kimawsakna thu hong paipui ta'n! Nangma in a maan na hina thu lak tu in na thu sung in!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei hong phawksak in la, thu kikum khawm ni; na dikna a kilat nadingin na thu hong sung khia in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Thuman na hihna hong laktel inla, thu kikum khawm ni. Na dikna a kilat nadingin na thu hong sungkhia in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Thuman na hihna hong laktel inla, thu kikum khawm ni. Na dikna a kilat nadingin na thu hong sung khia in.