Isaiah 43:27 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Châ pathlatuhpa hmiatuachaipa khata molei ta, Na lyuhchâpazy ta hmo eina parao thlu ei.
Chin (Matu Bible)
Na pa cuek te tholh rhoe tih nang kah oldoe rhoek loh kai taengah boe a koek uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na pu na pa masate khial a, na makaite uh zong kei tungah hong khial hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na pu na pa masate uh na khial uh a, na makaite uh zong kei tungah hong khial uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na taanghpupi masa belpa uh maw hi; na lampuite ka tungah hong khial hi,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na pu na pa masate khial a, na makaite uh zong kei tungah hong khial hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na pu na pa masate uh na khial uh a, na makaite uh zong kei tungah hong khial uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na pu na pa masate uh na khial uh a, na makaite uh zong kei tungah hong khial uh hi.