Isaiah 44:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sibiepa hawhta ama chhyh paka aw ei ta, Vahtie tizy kiah liata thozy hawhta ama buh a rôh aw.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah rhahlawn tui taengkah tuirhi bangla sulrham lakli ah daih ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute pen lopa dumna-a a po lopa bangin, tui sung pan-a pokhia, lui tui luang gei-a a om gialheek kungte bangin po khia ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute pen tui sung panin a pokhia, luitui luang gei-ah a om, gialhek kungte bangin pokhia ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in pha takpi in tui a kibuak lopate le, luitui luangte hui ah a po pakngiam thingte bangin khang tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute pen lopa dumna-a a po lopa bangin, tui sung pan-a pokhia, lui tui luang gei-a a om gialheek kungte bangin po khia ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute pen tui sung panin a pokhia, luitui luang gei-ah a om, gialhek kungte bangin pokhia ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute pen tui sung panin a po khia, luitui luang gei ah a om, gialhek kungte bangin po khia ding uh hi.