Isaiah 46:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A zâ pahnaipa ta a zâ bôh khoh ei ta, Phaohri deikua chapawh thei hlei veih ei; Âmo tlai chhao sei châna lâ ama sie.

Chin (Matu Bible)

A khun neh rhenten a koisu uh dongah hnorhih poenghal uh thai pawh. Te dongah amih kah hinglu tah tamna la cet.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute kunin, amaute puksuk khawm uh a, amaute in vangik pengsak thei lo uh a, amaute mahmah zong galte’ matna sungah tung uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute kunin, amaute puksuk khawm uh a, amaute in vangik pengsak thei lo uh a, amaute mahmah zong galte’ matna sungah tung uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Milimte in amate le amate kingum thei ngawl hi; tuate kimatsak in kipaipui hi. Hi thu sia Babylon ii pathiante bona thu ahi hi!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute kunin, amaute puksuk khawm uh a, amaute in vangik pengsak thei lo uh a, amaute mahmah zong galte’ matna sungah tung uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute kunin, amaute puksuk khawm uh a, amaute in vangik pengsak thei lo uh a, amaute mahmah zong galte’ matna sungah tung uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute kunin, amaute puk suk khawm uh a, amaute in van gik pengsak thei lo uh a, amaute mahmah zong galteʼ matna sungah tung uh hi.