Isaiah 46:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hlâno ta hmo parohpazy kha, A thei thlâh ha teh u; Kei he Khazohpa châ na ta, Khazoh hropa rai y veih ei; Kei he Khazohpa châ na ta, Kei hawhpa rai y veih ei.

Chin (Matu Bible)

Khosuen kah te lamhma la poek uh. Pathen kamah phoeiah Pathen tloe om pawt tih kai bang khaw om pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hun lui nate phawk un; bang hang hiam cih leh keimah in Pasian ka hi a, a dang om lo hi; keimah in Pasian ka hi a, kei tawh a kibang a dang om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hun lui thute phawk un; bang hang hiam cih leh kei pen Pasian ka hi a, adang om lo hi. Kei pen Pasian ka hi a, kei tawh a kibang adang om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nidang lai a, a piang thute phawk vun; keima bekma Pathian hi a, kei taw a kibang kuama dang om ngawl a hina thu phawk tavun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hun lui nate phawk un; bang hang hiam cih leh keimah in Pasian ka hi a, a dang om lo hi; keimah in Pasian ka hi a, kei tawh a kibang a dang om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hun lui thute phawk un; bang hang hiam cih leh kei pen Pasian ka hi a, adang om lo hi. Kei pen Pasian ka hi a, kei tawh a kibang adang om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hun lui thute phawk un; bang hang hiam cih leh kei pen Pasian ka hi a, a dang om lo hi. Kei pen Pasian ka hi a, kei tawh a kibang a dang om lo hi.