Isaiah 48:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kei, keima tlai ta bie reih na ta, Ano cha ei awpa a châ; Kei ta ei chhipa a châpa vâta, A lâpi patlâ aw ta, A hlaotloh lymâ aw.

Chin (Matu Bible)

Kai kamah loh ka thui dongah anih te ka khue. Anih te ka khuen vetih a longpuei thaihtak ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei, keimah in thu genin amah ka sam a, kei in amah ka paipih a, amah a daupai ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kei, keimah in thu genin amah ka sam a, kei in amah ka panpih a, amah a dau pai ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Keima in thu a son pa le ama a sam pa ka hi hi; Keima in ama lam ka pui a, ngalzawna ka pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei, keimah in thu genin amah ka sam a, kei in amah ka paipih a, amah a daupai ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kei, keimah in thu genin amah ka sam a, kei in amah ka panpih a, amah a dau pai ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kei, keimah in thu genin amah ka sam a, kei in amah ka panpih a, amah a daupai ding hi.