Isaiah 5:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mydi kari ta thyupa ta sahma do awpa ta a râ ei ta, Zâcho taihta kresawhti paripa ta a ypazy cha Ama hu a po na!

Chin (Matu Bible)

Anunae mincang ah thoo tih yu a hloem uh tih, hlaemhmah kholaeh duela misurtui a hoem mai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Zingsang tungin tho-in, kham theih zu delhin, leenggah zu in amaute a satsak pialpual matengin nitakin a tut kho mite in gimna ngah ta hen!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Zingsang tungin tho-in, khamtheihzu delhin, leenggahzu in amaute a satsak pialpual matengin nitakin a tutkho mite in gimna ngah ta hen!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Note a lal na hi uh hi. Zingsang zu ne tu in na thopal uh a, nitak ngei hial veu zu ne zu khamin na om uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Zingsang tungin tho-in, kham theih zu delhin, leenggah zu in amaute a satsak pialpual matengin nitakin a tut kho mite in gimna ngah ta hen!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Zingsang tungin tho-in, khamtheihzu delhin, leenggahzu in amaute a satsak pialpual matengin nitakin a tutkho mite in gimna ngah ta hen!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Zingsang tungin tho-in, khamtheih zu delhin, leenggahzu in amaute a satsak pialpual matengin nitakin a tut kho mite in gimna ngah tahen!