Isaiah 5:15 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsapa cha panawhpa ta y tyh ta, Chyhsa to pahnaipa ama châ tyh; Ama mo a sâhpazy cha, Pahnaipa ama châ tyh.
Chin (Matu Bible)
Te dongah hlang he ngam vetih tongpa khaw kunyun ni, koep aka sang kah a mik khaw kunyun uh ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mite a niamin kikoih suak a, mite kiniamkhiat suk hi, a kiphasakte kiniamkhiat suk hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mi khempeuh a niamin kikoih suk hi. A kiphasak mite kiniamkhiat suk hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A kuama po kimaimawlsak tu a, a kiphasak theampo kiniamsuksak tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mite a niamin kikoih suak a, mite kiniamkhiat suk hi, a kiphasakte kiniamkhiat suk hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mi khempeuh a niamin kikoih suk hi. A kiphasak mite kiniamkhiat suk hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mi khempeuh a niamin kikoih suk hi. A kiphasak mite kiniamkhiat suk hi.