Isaiah 5:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kresawhti dona liata ama riahpha kaw ta, Sahma thatlôpa pahlaona liata pasaipha kawpazy cha, Ama hu a po na!

Chin (Matu Bible)

Anunae, hlangrhalh rhoek loh misurtui rhoeh a ok tih, tatthai hlang rhoek khaw yu neh rhoeh thoek uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Leenggahzu tampi a dawnte, kham theih zu nek a hatte,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Leenggahzu tampi a dawnte, khamtheih zunek a hatte,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Note a lal na hi uh hi! Sapittui ne in a hangsan te awng! Zu helin na neak tu uh hangsan in launa nei ngawlte awng!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Leenggahzu tampi a dawnte, kham theih zu nek a hatte,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Leenggahzu tampi a dawnte, khamtheih zunek a hatte,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Leenggahzu tampi a dawnte, khamtheih zunek a hatte,