Isaiah 5:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Panaopapana lapa ta, Thailei a châpa thai pachâ ei ta, Thai a châpa cha thailei ama pachâsa tyh.

Chin (Matu Bible)

Halang loh kapbaih dongah a tang sak dae, hlang dueng kah duengnah long tah anih te a voeih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

mimawhte sumgolh tawh khah a, midikte a mawhsakte in gimna ngah ta hen!

Chin 2011 (Tedim Bible)

mimawhte sumgolh tawh khah a, midikte a mawhsakte in gimna ngah ta hen!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang sumnguk khat po taw a maw mite na suaktasak zeang uh a, a maw ngawlte ii thukhaikim thu khenna a nga natu na khaam uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

mimawhte sumgolh tawh khah a, midikte a mawhsakte in gimna ngah ta hen!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

mimawhte sumgolh tawh khah a, midikte a mawhsakte in gimna ngah ta hen!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

mimawhte sumgolh tawh khah a, midikte a mawhsakte in gimna ngah tahen!