Isaiah 50:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Avâzy khi zohna ta tobi ei na ta, Amâ bu awpa ta latho poh ei tao.”

Chin (Matu Bible)

Vaan ke a muem ka khuk tih tlamhni te a himbai la ka khueh pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Vantungte khuamial ka silhsak a, amau’ kituam nadingin puanhampi ka bawl hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Vantungte khuamial ka silhsak a, amau’ kituam nadingin puanhampi ka bawl hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A thisate atu khuangai bang keakin, vantung sia ka zingsak thei hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Vantungte khuamial ka silhsak a, amau’ kituam nadingin puanhampi ka bawl hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Vantungte khuamial ka silhsak a, amau’ kituam nadingin puanhampi ka bawl hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Vantungte khuamial ka silhsak a, amauʼ kituam nadingin puanhampi ka bawl hi,” a ci hi.