Isaiah 50:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa Zehôvâh ta ei nah he pahy ha ta, Chavâta chhorupa ta y leipa na ta, Hnôh a sy hra va na.

Chin (Matu Bible)

Ka Boeipa Yahovah loh ka hna han cah dongah ka koek pawh, a hnuk la ka balkhong pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa Pasian in ka bil hong honsak a, amah ka lehdo kei a, ka nungngat kei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa Pasian in thu theihtelna hong guan hi. Amah ka lehdo kei a, zong ka nungngat kei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in thu tel theina kei hong pia zo a, keima in ama langpan ngawlin ka nungngat bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa Pasian in ka bil hong honsak a, amah ka lehdo kei a, ka nungngat kei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa Pasian in thu theihtelna hong guan hi. Amah ka lehdo kei a, zong ka nungngat kei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa Pasian in thu theihtelna hong guan hi. Amah ka lehdo kei a, zong ka nungngat kei hi.