Isaiah 51:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta nâmo, pasa a taopazy saih u, He bie he thei u la; Nâmo, kresawhti paripa châ tlôh leipa ta a paripazy saih u, He bie he thei teh u.

Chin (Matu Bible)

Te dongah mangdaeng neh misurtui nen pawt khaw aka rhuihmil tarha loh ya laeh he.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin gimna a thuak, zu ne lopi-a zukham a bang note in hih thu za un:

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin gimna a thuak, zu ne lopi-in zukham a bang note in hih thu za un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Zukham bangkeakin a hoi vatut ngimna a thuak no, Jerusalem mite awng,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin gimna a thuak, zu ne lopi-a zukham a bang note in hih thu za un:

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin gimna a thuak, zu ne lopi-in zukham a bang note in hih thu za un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin gimna a thuak, zu ne lopi-in zukham a bang note in hih thu za un.