Isaiah 55:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei pachâpazy cha, Nama pachâpazy châ leipa ta; Nama hroziezy chhao, Ei hroziezy châ vei,” Abeipa ta a tah.

Chin (Matu Bible)

Ka kopoek he nangmih kopoek moenih, na khosing te ka khosing moenih. BOEIPA olphong ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh keima ngaihsutnate nomau’ ngaihsutna bang hi lo a, ka paiziate nomau’ paizia bang hi lo hi, Topa in ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh keima ngaihsutnate nomau’ ngaihsutna bang hi lo a, keima paiziate nomau’ paizia bang hi lo hi, Topa in ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in, “Ka ngaisutnate note ii ngaisutna taw kibang ngawl a, ka paiziate note ii paizia taw kilamdang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh keima ngaihsutnate nomau’ ngaihsutna bang hi lo a, ka paiziate nomau’ paizia bang hi lo hi, Topa in ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh keima ngaihsutnate nomau’ ngaihsutna bang hi lo a, keima paiziate nomau’ paizia bang hi lo hi, Topa in ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh keima ngaihsutnate nomauʼ ngaihsutna bang hi lo a, keima pai ziate nomauʼ paizia bang hi lo hi, Topa in ci hi.