Isaiah 57:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tlâh sâhpa nata tlâh laki liata na rakhô soh chi ta, Cha liata atheihna hlâ awpa ta na khy tyh.

Chin (Matu Bible)

Tlang sang ah na thingkong te na phaih cakdawk van tih hmueih ngawn hamla na cet bal pueng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A lian a sang mual tungah nu-le-pa mawhna na bawl uh a, tua munah biakna pia dingin na paito uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A lian a sang mual tungah nulepa mawhna na bawl uh a, tua munah biakna pia dingin na paito uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mual saangte tungah biakpiakna pia tu le numei le pa khialna vawt tu in na pai uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A lian a sang mual tungah nu-le-pa mawhna na bawl uh a, tua munah biakna pia dingin na paito uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A lian a sang mual tungah nulepa mawhna na bawl uh a, tua munah biakna pia dingin na paito uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A lian a sang mual tungah nulepa mawhna na bawl uh a, tua munah biakna pia dingin na pai to uh hi.