Isaiah 60:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châ chakao khoh leipa Phopi nata khinarâh cha a leidia aw; Cha phopizy cha, Tlokhuh pahleipadia khaipa a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Nang taengah tho aka thueng pawh namtom neh ram tah milh uh vetih namtom rhoek khaw rhae la rhae uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh nangma na hong sem lo minam leh kumpi gam beimang ding hi; tua minamte kisia maimang ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh nangma na hong sem lo minam le kumpi gam beimang ding a, tua minamte kisia-maimang ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang nangma na a seam ngawl minamte sia kilalcipsak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh nangma na hong sem lo minam leh kumpi gam beimang ding hi; tua minamte kisia maimang ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh nangma na hong sem lo minam le kumpi gam beimang ding a, tua minamte kisia-maimang ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh nangma na hong sem lo minam le kumpi gam bei mang dinga, tua minamte kisia-mai mang ding hi.