Isaiah 63:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Amâ chapia lei nawpa ta, Arâ hawhta râhchawhpa liata âmo chhihtha ta, Ti a thupazy liata âmo a chhituhpa kha, Khataih liata a y haw?

Chin (Matu Bible)

Amih te khosoek ah marhang bangla tuidung longah a mawt dae paloe uh pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in tui thuk kantanin amaute a paipih ciangin leilak a, sakol pai bangin kip mahmah uh a, amaute puk lo uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in tuithuk kantanin amaute a paipih ciangin leilak a sakol pai bangin kip mahmah uh a, amaute puk lo uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in tui thuk kantanin amaute a paipih ciangin leilak a, sakol pai bangin kip mahmah uh a, amaute puk lo uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in tuithuk kantanin amaute a paipih ciangin leilak a sakol pai bangin kip mahmah uh a, amaute puk lo uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in tui thuk kantanin amaute a paipih ciangin leilak a sakol pai bangin kip mahmah uh a, amaute puk lo uh hi.