Isaiah 63:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazia ma na poh kha saih ta, Na chysia kha kre saohna khaoh liata Kre thei tlytuhpa chysia a lyu tly i?

Chin (Matu Bible)

Balae tih na pueinak te a thim? Na himbai khaw misur rhom khuiah a nook bangla.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hangin na puan san a, na puan silhte, leenggah cilna-a leenggah a cilpa’ puan tawh kibang ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hangin na puan san a, na puansilhte, leenggah cilna-ah leenggah a cil pa’ puan tawh kibang ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Sapittui vawt tu in sapitnga a cilpa taw kibangin, banghang in a puan tuabang keakin san ziam?”

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hangin na puan san a, na puan silhte, leenggah cilna-a leenggah a cilpa’ puan tawh kibang ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hangin na puan san a, na puansilhte, leenggah cilna-ah leenggah a cil pa’ puan tawh kibang ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hangin na puan san a, na puansilhte, leenggah cilna ah leenggah a cil paʼ puan tawh kibang ahi hiam?