Isaiah 63:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Viarithôna noh ei palôh liata y ta, Ei chatlaina kô a vaw tlô haw.

Chin (Matu Bible)

Phulohnah hnin ham te ka lungbuei ah hing cakhaw kai ham tlannah kum ha pai coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka mite ka hotkhiat nading hun ta ka sa a, a galte uh phulak ding hun hi ta hi, ci-in ka ngaihsun hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka mite ka hotkhiat ding hunta ka sa a, a galte uh gimpiak ding a hun hita hi, ci-in ka ngaihsun hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka mite ka ngup tu hun hong theng zo hi ci in ka khensat hi; a ngalte daan piak tu hun hi zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka mite ka hotkhiat nading hun ta ka sa a, a galte uh phulak ding hun hi ta hi, ci-in ka ngaihsun hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka mite ka hotkhiat ding hunta ka sa a, a galte uh gimpiak ding a hun hita hi, ci-in ka ngaihsun hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka mite ka hotkhiat ding hun ta ka sa a, a galte uh gimpiak ding a hun hi ta hi, ci-in ka ngaihsun hi.