Isaiah 65:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo pachânazy zi ei ta, Lâpi pha leipa a chhihpa chhorupazy lâta Noh y ta ei ku ei pazawh tyh.

Chin (Matu Bible)

A kopoek hnukah a then pawt la longpuei aka vai pilnam thinthah taengah khohnin yung ah ka kut ka phuel.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A hoih loin gamta-in, amau’ ngaihsutna bang a zui teitei a genhak mite lam nga-in, sun ni tawntungin ka khut ka zak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A hoih loin gamta-in, amau’ deih bang a zui teitei mite,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A thinpui in a maan ngawl ngamta a, amate uuk bang po a ngamta ka mite saang tu in a kinging sa in ka om tawntung hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A hoih loin gamta-in, amau’ ngaihsutna bang a zui teitei a genhak mite lam nga-in, sun ni tawntungin ka khut ka zak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A hoih loin gamta-in, amau’ deih bang a zui teitei mite,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A hoih loin gamta-in, amauʼ deih bang a zui teitei mite,