Isaiah 65:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nama paraonazy viari cha thô aw ei na ta, Châ pathlatuhpazy paraona viari chhao ei cha thô aw ei,” Abeipa ta a tah. “Tlâhpizy liata ropahâhpazy rao ei ta, Tlâhthlôhzy liata eina reipachhiepa vâ ei ta, Ama hmotao parohpazy kha, Ama kalachhôh liata ei panuapa aw ei,” Abeipa ta a tah.

Chin (Matu Bible)

Nangmih kah thaesainah neh na pa rhoek kah thaesainah khaw BOEIPA loh rhenten a thui coeng. Tlang ah a phum tih som ah kai m'veet uh. Te dongah a thaphu te amamih kah rhang dongah lamhma la ka loeng pah ni.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

amate ii mawnate le a taanghpupite ii mawnate hangin amate in ka thuaksak tu hi. Amate in doaibiakna mual tungah paaknamtui halin keima hong sonsia uh hi. Tua ahiciang amate ii ngamtatna sate taw kizui in a kilawm bangin daan ka pia tu hi,” ci hi.