Isaiah 7:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râh zydua cha diahsai nata ahloh ta a bie khai awpa vâta, chyhsa ta libaw nata châtaizy chabapa ta, cha su lâ cha a pangai aw.

Chin (Matu Bible)

Khohmuen tom ah lota neh hling loh a cun dongah thaltang neh lii nen ni a paan eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Gam khempeuh lingkungte leh lingte tawh kidim ding ahih manin, thal leh thaltangte tawh tua munah mihingte gamvak ding uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Gam khempeuh lingkungte le lingte tawh kidim ding ahih manin, thal le thaltangte tawh tua munah mihingte gam vak ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihingte in thal le thaltangte taw tua munah sa vai tu uh hi. Hi hi, a ngam bup sia lingkung le lingnguite taw kidim tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Gam khempeuh lingkungte leh lingte tawh kidim ding ahih manin, thal leh thaltangte tawh tua munah mihingte gamvak ding uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Gam khempeuh lingkungte le lingte tawh kidim ding ahih manin, thal le thaltangte tawh tua munah mihingte gam vak ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Gam khempeuh lingkungte le lingte tawh kidim ding ahih manin, thal le thaltangte tawh tua munah mihingte gam vak ding uh hi.