Isaiah 8:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta Zakaw pathlazy tawhta a hmia a nyu hapa Abeipa cha hâ aw na ta, ei mokhâh aw.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Jakob imkhui lamloh a maelhmai aka thuh BOEIPA te ka rhingda tih amah te ka lamtawn.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Jakob innkuante’ kiang panin a maitang a seel Topa ngakin amah ka muang ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Jakob’ innkuante’ kiang panin a maitang a seel Topa ngakin amah ka muang ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa sia ama mite ii a mu thei ngawl natu in ama le ama kiseal hi, ahizong keima in ama ka muang a, ka lametna ama tungah om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Jakob innkuante’ kiang panin a maitang a seel Topa ngakin amah ka muang ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Jakob’ innkuante’ kiang panin a maitang a seel Topa ngakin amah ka muang ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Jakobʼ innkuanteʼ kiang panin a maitang a seel Topa ngakin amah ka muang ding hi.