Isaiah 8:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pahnokheituh ngâchhihpazy tlua aw ei na ta, theihthaipa Uria nata Zeberekiah sawchapawpa Zekaria ta eina pahnokhei aw ei,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Khosoih Uriah neh Jeberekiah capa Zekhariah kamah kah uepom laipai ka laipai sak ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih thu a thei dingin a muanhuai teci, siampi ahi Uriah leh Jeberekhiah’ tapa Zekhariah ka nei hi, hong ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih thu a thei dingin a muanhuai teci, siampi ahi Uriah le Jeberekhiah’ tapa Zekhariah ka nei hi, hong ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hong heakpui tu in a muanhuai tetti nii, thiampi Uriah le Jeberechiah ii tapa Zechariah sam in,” hong ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih thu a thei dingin a muanhuai teci, siampi ahi Uriah leh Jeberekhiah’ tapa Zekhariah ka nei hi, hong ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih thu a thei dingin a muanhuai teci, siampi ahi Uriah le Jeberekhiah’ tapa Zekhariah ka nei hi, hong ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih thu a thei dingin a muanhuai teci, siampi ahi Uriah le Jeberekhiahʼ tapa Zekhariah ka nei hi, hong ci hi.