Isaiah 9:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta Abeipa ta Rezi chariahpazy cha, Izarei a dyuh awpa ta ama thapatlô aw ta; A khakhaipazy a pathyu aw ei.

Chin (Matu Bible)

Tedae BOEIPA loh Rezin rhal te anih taengah a thaphoh pah tih a thunkha neh a khuk thil.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Topa in, Rezen do dingin a langpang ding bawl a, amau’ galte hanthawn hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Topa in amaute do-in a langpang ding bawl a, amau’ galte a hanthawn hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate sim tu in, Topa in a ngalte hol hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Topa in, Rezen do dingin a langpang ding bawl a, amau’ galte hanthawn hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Topa in amaute do-in a langpang ding bawl a, amau’ galte a hanthawn hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Topa in amaute do-in a langpang ding bawl a, amauʼ galte a hanthawn hi.