Isaiah 9:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Izarei phopi ta âmo a tutuhpa lâ a heih leipa ei ta, Pheisaihzy Abeipa cha tlua hra veih ei.
Chin (Matu Bible)
Pilnam he amah aka ngawn taengah khaw mael pawt tih Caempuei BOEIPA khaw toem uh pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute a satpa’ lamah mite kihei lo a, Vanglianpen Topa zong lo uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute a satpa’ lamah Israel mite kihei lo a, Vanglian Topa zong lo uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Israel mihingte kisiik kik ngawl hi; Vaanglianbelpa Topa in amate daan a piak zawk ngawngawn zongin, Topa kung zuan kik tuan ngawl uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute a satpa’ lamah mite kihei lo a, Vanglianpen Topa zong lo uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute a satpa’ lamah Israel mite kihei lo a, Vanglian Topa zong lo uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute a sat paʼ lamah Israel mite kihei lo a, Vanglian Topa zong lo uh hi.