James 4:10 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Bawipa maa mlung nami mhnem üng ani naw ning jah jäksawn khai ni.
Chin (Khyang NT)
Boi hmawi mawh a nini puma hnemei khäl, äihi che Ani la ha nangnih a anang jäh ai.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa hmiakô liata a panawh u la, Abeipa ta a cha palyupalih aw ei.
Chin (Matu Bible)
Boeipa hmaiah na tlarhoel uh daengah ni nangmih te m'pomsang eh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa mai-ah na kiniamkhiat un. Tua bang na hih uh leh, amah in note hong pahtawi ding hi.
Chin 2010
Abuipaw hme letah a pany la, Ama taco a ca cuicaling he a.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa mai-ah kiniamkhiat un. Tua hileh amah in hong lian bawl ding hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Malai ang ra-ui pyhneim mih mah veiva khü mi mah pün ünni hüm.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Nangmi lawngah namah oen namah te Bawipa haiah boe-ngai u lah, tetih atah nangmi te amah lawngah m'pawmsang badai.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa mai ah noma le noma kiniamkhiak tavun, tua hile ama in hong laamto tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa mai-ah na kiniamkhiat un. Tua bang na hih uh leh, amah in note hong pahtawi ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa mai-ah kiniamkhiat un. Tua hileh amah in hong lian bawl ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa mai ah kiniamkhiat un. Tua hileh amah in hong lian bawl ding hi.