Jeremiah 1:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta ei hnohta, “Râh liata a pahrâpa zydua chô liata maw lâ tawhta chhiena a vaw tlô aw.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah BOEIPA loh kai taengah, “Tlangpuei lamkah yoethaenah loh diklai khosa boeih te a phuh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in, “Leilu lam panin hih gam mi khempeuhte’ tungah siatna hong sosuk ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in, “Leilu lam panin hih gammi khempeuhte’ tungah siatna hong sosuk ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in kei tungah, “Hi ngam sungah a teang mihingte theampo tungah saksang panin tuiso bangin siatna hong tung tu hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in, “Leilu lam panin hih gam mi khempeuhte’ tungah siatna hong sosuk ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Topa in, “Leilu lam panin hih gammi khempeuhte’ tungah siatna hong sosuk ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Topa in, “Leilu lam panin hih gam mi khempeuhteʼ tungah siatna hong so suk ding hi.