Jeremiah 1:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Amawna sawchapawpa Zudâh bei Zôsia daihti, â beina kô hrawh hleithôhna liata, Zeremiah hnohta Abeipa bie a vaw tlôpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Judah manghai Amon capa Josiah a manghai tue vaengkah kum hlai thum dongah anih taengah BOEIPA ol a om pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amon’ tapa Josiah, Judah gamah kumpi a suah zawh kum sawm leh kum thum a cin’ kum-in Topa in Jeremiah a hopih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amon’ tapa Josiah, Judah gamah kumpi a suahzawh kum sawm le kum thum a cin kumin ‘ Topa in Jeremiah a hopih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amon ii tapa Josiah sia Judah kumpi a sua zawk kum sawm le kum thum a cin kum in Topa in Jeremiah paupui hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amon’ tapa Josiah, Judah gamah kumpi a suah zawh kum sawm leh kum thum a cin’ kum-in Topa in Jeremiah a hopih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amon’ tapa Josiah, Judah gamah kumpi a suahzawh kum sawm le kum thum a cin kumin ‘ Topa in Jeremiah a hopih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amonʼ tapa Josiah, Judah gamah kumpi a suah zawh kum sawm le kum thum a cin kumin ‘ Topa in Jeremiah a hopih hi.