Jeremiah 10:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Abeipa, chyhsapa hrona he, Ano chyhsapa eih châ vei tahpa ei pahno; A siena lâpi liata chhao, Anosasyh ta a chhihtha thei vei tahpa ei pahno.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA aw, a longpuei te hlang kah pawt tih hlang dongah a pongpa kolla a khokan a rhoekbah te khaw ka ming.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa aw, mihing’ omdan ama’ uk theih hi lo hi, cih ka thei ta hi; ama’ kalsuan nading ama’ geel theih hi lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa aw, mihing’ omdan ama uk theih ahih lohna ka theita a, ama kalsuanna ding ama geeltheih hi lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa awng, kuama in ama ii maisang nuntakna a zeak thei ngawl hunlam ka he hi; kuama in ama nuntakna uk ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa aw, mihing’ omdan ama’ uk theih hi lo hi, cih ka thei ta hi; ama’ kalsuan nading ama’ geel theih hi lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, mihing’ omdan ama uk theih ahih lohna ka theita a, ama kalsuanna ding ama geeltheih hi lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, mihingʼ om dan ama uk theih ahih lohna ka thei ta a, ama kalsuan nading ama geel theih hi lo hi.