Jeremiah 10:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta Hy Abeipa y, Na pado mah y; Na hiehâhna ta deikua châ leipa sala, Adona ta na pado mah y; Chataleipatala eina pahlei pathlei aw chi na.

Chin (Matu Bible)

Aw BOEIPA kai he tiktamnah nen mah n'thuituen lamtah na thintoek nen boel saeh. Kai nan hnop ve.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa aw, a hoih bek tak-in, heh loin kei hong hilh in; hong heh lecin kei ka si ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa aw, a hoihbek takin, hehlua loin kei hong hilh in. Hong hehlua lecin kei ka si ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa awng, na mite hong puua ta'n; ahihang a nasia lei in hong hi heak in, tua hibuale na thin uuk ciang daan hong pia heak in; tuabang nong hi le thi tu khu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa aw, a hoih bek tak-in, heh loin kei hong hilh in; hong heh lecin kei ka si ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, a hoihbek takin, hehlua loin kei hong hilh in. Hong hehlua lecin kei ka si ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, a hoihbek takin, heh lua loin kei hong hilh in. Hong heh lua lecin kei ka si ding hi.