Jeremiah 10:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Phopizy phôryhpazy cha hraoleipa deita ama châ. Râhmâhpa liata tho thlu ei ta, Ahrei hmâpa ta zôthaipa ku ta khazoh nothlahpa ama tao.

Chin (Matu Bible)

A honghi pilnam kah khosing dongah he duup lamkah thing ni kutthai kut kah bibi loh tubael neh a saii ngawn.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih mite’ ngeinate a kiman’na om lo hi. Gamlakah sing khat kiphuk a, khut siampa in a hei tawh milim-in a bawl hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih mite’ ngeinate a kimanna om lo hi. Gamlakah sing khat kiphuk a, khutsiampa in a hei tawh milimin a bawl hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi mite ii biakna sia mannung ngawl hi. Duisung ah thingkung khat kiphuk a; tua sia thingngel thiampa in a hiamh zakte taw sui in

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih mite’ ngeinate a kiman’na om lo hi. Gamlakah sing khat kiphuk a, khut siampa in a hei tawh milim-in a bawl hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih mite’ ngeinate a kimanna om lo hi. Gamlakah sing khat kiphuk a, khutsiampa in a hei tawh milimin a bawl hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih miteʼ ngeinate a kimanna om lo hi. Gamlak ah sing khat kiphuk a, khutsiam pa in a hei tawh milimin a bawl hi.