Jeremiah 11:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta hetana heta eina chho heih: “Zudâh râhsawzy nata Zerusale khihsawzy ta arulâta eina tei ei.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah BOEIPA loh kai taengah,”Judah hlang lakli neh Jerusalem khosa rhoek lakli kah lairhui te a hmuh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in hong hopih leuleu a, “Judah minamte leh Jerusalem khuamite in kei hong langpan’ uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in hong hopih leuleu a, “Judah minamte le Jerusalem khuamite in kei hong langpang uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang Topa in kei tungah, “Judah mite le Jerusalem khua mite in kei hong thasawm uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in hong hopih leuleu a, “Judah minamte leh Jerusalem khuamite in kei hong langpan’ uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Topa in hong hopih leuleu a, “Judah minamte le Jerusalem khuamite in kei hong langpang uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Topa in hong hopih leuleu a, “Judah minamte le Jerusalem khua mite in kei hong langpang uh hi.