Jeremiah 13:26 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Keima tlai ta na hnorâh ty aw na ta, Na hmia khuna taihta ei ty aw; Chatanachata maophyuhpa ta na y aw.
Chin (Matu Bible)
Te dongah kai loh na hnihmoi te na mikhmuh ah kang khawn van vetih na yah te tueng ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Keimahmah in na nik kong hawksak ding a, kong maizum sak ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kei mahmah in na nik kong hawksak ding a, kong maizumsak ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa ama mama in noma puante hong hawkeaksak tu a, a maizum tu in hong pholaak tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Keimahmah in na nik kong hawksak ding a, kong maizum sak ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kei mahmah in na nik kong hawksak ding a, kong maizumsak ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kei mahmah in na nik kong hawksak dinga, kong maizumsak ding hi.