Jeremiah 16:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsapa ta anosasyh ta a khazohzy â tao thei ma? Chazy cha khazoh châ veih ei.”
Chin (Matu Bible)
Hlang loh amah ham pathen khaw a saii nim? Tedae te rhoek te pathen moenih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mi in ama’ pasian ding bawltawm thei ahi hiam? Tuate pasian hi lo hi!” a ci ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mi in ama pasian ding bawltawm thei ahi hiam? Tuate pasian hi lo hi,” hong ci ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mihingte in aituam pathiante vawt thei tu ziam? Vawt thei ngawl tu hi, a vawt a ahile, tuate in pathian tatak hi ngawl tu hi,” hong ci tu uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mi in ama’ pasian ding bawltawm thei ahi hiam? Tuate pasian hi lo hi!” a ci ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mi in ama pasian ding bawltawm thei ahi hiam? Tuate pasian hi lo hi,” hong ci ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mi in ama pasian ding bawl tawm thei ahi hiam? Tuate pasian hi lo hi,” hong ci ding uh hi.